The child ran into the street and into the side of a passing Honda CRV on Durie Avenue near Tenafly Road around 8 a.m., Police Lt. Fred Pulice said.
She was taken to Hackensack University Medical Center with a leg injury, he said.
The 59-year-old female driver from Englewood remained at the scene and wasn't issued any summonses.
Click here to follow Daily Voice Jersey City and receive free news updates.